『Hoppkorv』ホットツナ（1976）と『TOKIO』沢田研二。グリッドを背景にビビッドな色使いのイラストという共通点。ウェブの写真ではわかりづらいなあ。 ちなみに、『TOKIO』のジャケは僕のフェイバリットのひとつ。TOKIOのジャケット・デザインを担当したの…

id:qidoさん経由Produced By Trevor Hornアーティスト: Various Artists出版社/メーカー: Ztt発売日: 2005/01/25メディア: CD購入: 1人 クリック: 3回この商品を含むブログ (15件) を見る ●ディスク１ Buggles - Video Killed The Radio Star ABC - Poison A…

id:yskszk師レコメンド（兼、演奏）の『4分33秒』（作曲：ジョン・ケージ）の許諾が降りたとのことなのでさっそくダウンロード。なぜか“Netscape 7.1”ではダウンロードができなかった。問い合わせをしようと思ったのだけど、その前にヘルプで『recommuniが推…

２枚組みのビートルズの『ホワイトアルバム』の曲を勝手に取捨選択し、1枚のアルバムにしちゃえというid:ttnbeさんの企画。 ホワイトアルバム勝手にシングルアルバム化計画（前編）ホワイトアルバム勝手にシングルアルバム化計画（後編） http://d.hatena.ne…

英詞をエキサイト翻訳にかけて発表する“翻訳の黙示録”に久々に挑戦してみます。作詞は、僕の大好きなマイク・ラブの手によるものです。 題名：『よい振動』 私は、彼女が着ているその多彩な衣服および日光が彼女の髪の毛で遊ぶ方法を愛しています 私は、大気…

渋谷TSUTAYAで「昨日発売されたスマイルありますか？」といったら店員がコレを持ってきた。たまたま同じ発売日の『スマイル』。「ブライアン・ウィルソンの方」といって調べてもらったら置いてなかった。お前は何屋だと思ったけど、店員にニッコリ微笑んで店…

ABC振興会経由で真似ジャケのネタを発見。空飛ぶ人たち。 http://record.vis.ne.jp/gallery/01/bird.htm

輸入盤はもう並んでいるのですが、明日発売される国内盤を待っている人が多いですね（僕もそう）。やっぱり萩原健太のライナーノーツはマストです。 【輸入版購入組】 http://d.hatena.ne.jp/kisshee/20041004#p1 http://d.hatena.ne.jp/huraibou/20041004 h…

2003年の2月に、自宅で女優ラナ・クラークソンの顔を拳銃で撃ち、射殺した容疑で逮捕されたフィル・スペクターの公判が始まったようです。 http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=495&ncid=689&e=1&u=/ap/20040928/ap_en_mu/phil_spector 7ヶ国語…

エキサイト翻訳で英語の歌詞を翻訳し、笑えるものを披露するというシリーズにあらたなエントリー。とくにタイトルがなかったのですが、以後“翻訳の黙示録”というタイトルを設けます。 「あなたと性交したい、動物が好きである。 」「あなたは生きている理性i…

ジョン・レノン暗殺犯のマーク・チャップマンに仮釈放の可能性。 レノン殺害犯釈放なら復讐 ビートルズファンら警告（EXCITEニュース） だいじょうぶ、だいじょうぶ。ジョン・レノンのファンはみんな平和主義者だって聞いてるし。 【追記】id:hinakiukさんが…

あなた(目覚ましの)遅い、のために学校―望まない人、行きます ママに尋ねます、「お願い?」 しかし、彼女はまだ言います「いいえ」! 2つのクラスを逃しました そしてホームワークはありません しかし、あなたがある種類のぐいと引くことであるように あなた…

昨日のエントリーで呼びかけた、英語の歌をエキサイト翻訳でそのまま翻訳し、その奇天烈さを競うコーナーの続きです。参加者3人目が登場！ http://d.hatena.ne.jp/hinakiuk/20040923#p4 エキサイトの翻訳エンジンでは“fuckin”では訳されないので“fucking”と…

id:marron555さんの日記のコメント欄*1で、“三択の女王”じゃなかった、“ブルースの女王・淡谷のり子”というときの“ブルース”はどういう文脈のブルースなんだという興味深い議論がなされています。はてなのキーワードでは、黒人音楽であるブルース「の影響を…

この前、NHK-BSでシェールのコンサートの放送を観た。むやみやたらとポジティブな雰囲気を漂わせながら淡々と持ち歌を唄うシェール……。 以前、自分の音楽遍歴を書いたけど、60年代のビルボードを子守唄代わりに聞かされて育った僕にとって、シェールと言えば…

アゲハで11月2日だそうだ。出演者はorganbarオールスターズ!（id:intersectionさんＫＵ。） ○出演決定 DJ（50音順） 池田正典, ECD, 伊藤陽一郎, 井出靖, 岩村学, 大貫憲章, 沖野修也, DJ KAORI, クボタタケシ, KZA, 小林径, 櫻井喜次郎, サワサキヨシヒロ！…

逆リンク！ http://d.hatena.ne.jp/machdrill/20040913 擬似レコミュニ！ 池玲子（id:gotanda6:20040914#ike）のサンプルが聞けます。しかも『恋の奴隷』！ 僕も池玲子の曲持ってるんだけどリアルキチガイの笑い声が延々入ってるやつ……。「とても天使にはな…

先日の少女漫画に出てくるデビッド・ボウイに引き続き、id:yakoさんがご自分のホームページで少女漫画に出てくるミュージシャンいろいろという研究を発表されています。いやはやオモシロイのなんのって、みんなこれにリファせんでどーすんの！ リファ先はコ…

「レコードジャケには“摩天楼ジャケ”というジャンルが確立していて」という話が興味深い。僕は征服願望の現われ（含む巨根願望）、と解釈するんだけど、これは本当に精神分析的に誰か詳細に解説して欲しい。

ぼくは、ほんとに手元においておきたいレコードはアナログで持っていたい派なので、CDはレコードのバックアップ程度の感覚だったりします。なので、廃盤になってプレミアが付いているCDなんてまず無縁で、よく知らなかったんだけど、そういう世界もちゃんと…

『Everybody`s Rockin`』ニール・ヤング&ザ・ショッキング・ピンクス 吉川晃司『パラシュートが落ちた夏』（LP）これは、昨日のエントリーで紹介した『ジャケット天国！』という本で紹介されていたネタです。ちなみにニール・ヤングが1983年、吉川晃司が1984…

はてなレコメンマニアに登録したら、id:piccoliさんのこんなエントリーを発見。 http://d.hatena.ne.jp/Piccoli/20031112#1085057956 いまさらかもしれませんが、まだ見てないジャケファンの人々は要ちぇきらっちょう！

◆レコードのジャケット・デザインに関する書籍 『ジャケット天国』CDジャーナルムック（現在品切れ）パクリ、オマージュ、空似とさまざまな真似ジャケが紹介。『すべてのレコジャケはバナナにあこがれる。』安田謙一、市川誠/著これから読むのであとで解説入…

なぜか多くのストーンズ好きって、ちょっと油断するとブルース回帰しようとするのね。で、ギターの上手いクラプトンにジェラシーを感じていたりする。 僕は昔（15年位前）から今に至るまでクラプトンが大嫌い。ストーンズが僕のアイドルだった時代でも、彼ら…

サムライTVのキャスター三田佐代子さんの日記にトラックバックしたいんだけど、“ひまじん”という日記サービスなのでトラバはできない模様。 『魁!!クロマティ高校』のDVDのパッケージ・デザインがすべてロックの名盤のオマージュになっているというネタを紹…

Mike & Rich『Expert Knob Twiddlers』 上のエントリーに引き続きなのだけど、ジャケットのデザインが意味を持たなくなってきている理由のひとつに、音楽が90年代前半頃から匿名性の高い時代に突入したということもある。 例えば上記のマイク＆リッチのレコ…

はてな内の出来事をレポートされているid:intheairさん（いつもお疲れ様です）のエントリーより引用。 一連の「ジャケ百選」シリーズといい、この「イカす邦題」といい、何となく年配のロックファンの方々が喜びそうな企画が続いてますね。という指摘を受け…

『君は君の親父の息子』エルトン・ジョンASIN:B000001EG4 「Son Of Your Father」 直訳「あなたの父親の息子」（Powered by Excite翻訳） センス：★ 【解説】ややこしくしてどーする！

Niceタイトル! ご指名いただいたとおり、ディスコものはいい加減な邦題が多くてネタは豊富なのですが、いきなり挙がってきているもののパンチが強過ぎて、ちょっとひるみますた（笑）。笑える系じゃなくても、イカした邦題ならなんでもいいですかね？ 『おし…

http://banraidou.seesaa.net/article/549372.html（万来堂日記） ただでさえCDは版型が小さいのに、CCCDやJASRACやらのロゴで埋め尽くされていったらあっという間にジャケット中を覆い尽くされることになりますよ。