『君は君の親父の息子』エルトン・ジョンASIN:B000001EG4 「Son Of Your Father」 直訳「あなたの父親の息子」（Powered by Excite翻訳） センス：★ 【解説】ややこしくしてどーする！

Niceタイトル! ご指名いただいたとおり、ディスコものはいい加減な邦題が多くてネタは豊富なのですが、いきなり挙がってきているもののパンチが強過ぎて、ちょっとひるみますた（笑）。笑える系じゃなくても、イカした邦題ならなんでもいいですかね？ 『おし…

http://banraidou.seesaa.net/article/549372.html（万来堂日記） ただでさえCDは版型が小さいのに、CCCDやJASRACやらのロゴで埋め尽くされていったらあっという間にジャケット中を覆い尽くされることになりますよ。