ebayに「サタデーナイト・フィーバー」の舞台が出品

「サタデーナイト・フィーバー」でトラボルタが踊った舞台、オークションへ
http://tokyo.txt-nifty.com/fukublog/2005/02/post_18.html
これって、このあいだのエントリ（「そもそもディスコは宇宙をめざしていた」）で取り上げたばっかりの『2001オデッセイ』って店のことじゃない?　えーと店自体じゃなくて、その見せに置いてあったステージを売りに出すって話か?　あのカラフルな床のことか。それに8万ドルか……。
ebayで4月1日からだってよ。その頃までに緊縮財政期間を乗り越えてたら買うかも……。