似て非なるもの
サムライTVキャスター三田佐代子嬢の日記より
似て非なるモノ。エスカレーターとエレベーター。三浦一義と三浦和良。安藤優子と安藤裕子。水野真紀と水野美紀。西田ひかると石田ひかり。横山剣とken yokoyama。そしてキャメルクラッチとキャラメルクラッチ。http://www.furutachi-project.co.jp/mita/
大昔に『remix』(ひょっとしたらまだ『mix』時代かも)に伊藤ガビン氏がコラムを連載していた頃、似た名前の有名人を同一視してしまえという内容のコラムを書いていた(我ながらスゴイ記憶力)。
『はみ出し刑事純情系』や『バトル・ロワイヤル』で活躍する女優にして、キル・ビルのアニメパートなどで活躍する声優でありながら、『都市空間の中の文学』 の作者でもある前田愛とか、世界的プロゴルファーでありグラビアアイドルとしても活躍中の岡本彩とか・・・。
酒井若菜と酒井和歌子と酒井彩名も同一視してもいいでしょうか? まだいたっけ??